torstai 13. syyskuuta 2012
lauantai 1. syyskuuta 2012
Here´s a new poem with a Finnish theme. It´s not deadly serious, as you will see.
On a Country Road in Finland
It was after turning at the Mihari junction
and heading for the main road from Hämeenkyrö
to Ylöjärvi that the most unlikely
police car in southern Finland pulled us up.
The beat-up Volvo I was driving
had all its lights working and its doors shut
thanks to Jukka´s firm hand on the off-side rear.
Still, we looked suspect, apparently.
One officer approached my open window.
His mate stood at a distance, arms akimbo.
I had a driving licence and showed it;
I knew the registration number and told it.
He relaxed a bit and directed his torch over
my shoulder. A bale of hay sat in the hollow
where the back seat used to be,
Jukka beside it on an upturned beer crate.
Jukka didn´t make eye contact. Good
body language. The beam flicked through
the scented air. We waited in silence. `Okay,´
said the one with the light, `on your way.´